再設計されたiPhoneのヘルスケアが日本語を含む多言語に　iOS 27.3で年内配信へNEW
このエントリーをはてなブックマークに追加

iPhoneのヘルスケアアプリが再設計され、対応言語が日本語を含む複数へ広がる見通しです。アップルが11月3日に発表しました。

  • 対象は再設計された「ヘルスケア」アプリ
  • 提供は「iOS 27.3」で、現在は開発者向けのベータ版として公開中
  • 一般向けには、年内にも無料のソフトウェアアップデートとして配信される予定

iOSの「ベータ版」は、正式版の前にアプリ開発者などが先行して試せる版のことです。ベータ版の段階で公開されている内容は、正式な配信時に変わる可能性があります。

アップル、新「ヘルスケア」アプリを日本語などに拡大へ - ケータイ Watch
アップルは「iOS 27.3」で再設計された「ヘルスケア」アプリの対応言語を日本語などを含む複数に拡大すると発表した。開発者向けベータ版で公開されており、年内にも一般向けに無料アップデートで提供される。

ヘルスケアアプリは歩数や睡眠などの記録をまとめて見られる、iPhoneに標準で入っているアプリです。表示が日本語になれば、設定項目や数値の意味を確かめやすくなり、初めて使う人にも取っつきやすくなりそうです。

すぐに使いたい人は、まずは一般向けの正式配信を待つのが安心です。ベータ版を試す場合は、普段使っている端末ではなくサブ機で行うなど、動作の安定性にも気を配ると良いでしょう。